Prevod od "ætti ađ" do Srpski


Kako koristiti "ætti ađ" u rečenicama:

Ég vissi ekki ađ svampurinn ætti ađ vera blautur.
Nisam znao da je spužva trebala biti mokra.
ūetta ætti ađ vera búiđ eftir hádegi.
No bit će mi bolje danas nakon ručka.
Ég ætti ađ nũta hana og setjast í helgan stein.
Mogao bih da napravim bunar ovde i penzionišem se.
Enginn okkar ætti ađ vera einn á ferđ.
Niko od nas ne sme da luta sam.
Hann ætti ađ vera draumur hverrar konu.
Svaka bi žena trebala sanjati o udaji za takvoga.
Jamm, ūađ ætti ađ gera sig.
O, da. To æe otjerati zlu kob.
Ūađ ætti ađ vera í lagi.
Pretpostavljam da je to u redu.
Hver ætti ađ elta okkur hingađ niđur, Frķđi?
Ko bi nas sledio dole, g. Frodo?
Ekkert foreldri ætti ađ ūurfa ađ grafa afkvæmi sitt.
Nijedan roditelj ne bi smeo da sahrani svoje dete.
Ég ætti ađ vera öruggur... en ég er ūađ ekki.
Trebalo bi da se osecam bezbedno ali se ne osecam tak o.
Ūađ ætti ađ taka tæpa mínútu ađ finna vírusinn og eyđa honum.
Trebace manje od minut da pronade virus i ubije ga.
Einhver í ūessari vitnaleiđslu ætti ađ flytja mál foreldra minna.
Неко би се у овом случају требао заузети за моје родитеље.
Mķtlyfiđ ætti ađ gera ūig ķnæman í bili.
Донећу шта имам. Противотров би засад био довољан.
Yfirmađur minn hefur veriđ tũndur í tvo daga og hérna ūũđir ūađ ađ ég ætti ađ byrja ađ leita á botni árinnar.
Шефа ми нема већ пар дана, што значи да бих га требала тражити на дну реке.
Ég ætti ađ ráđa viđ ūađ.
Mislim da mogu da se izborim sa time.
Hann ætti ađ koma á hverri stundu.
Uskoro æe da vam se pridruži.
Viđ Sean höfum talađ um ūetta og Michael, ef ūú tekur skķlastyrk í ruđningi finnst okkur ūađ ætti ađ vera Tennessee.
Šon i ja smo razgovarali, ako prihvatiš stipendiju, mislimo da to treba da bude Tenesi.
Ūetta samtal ætti ađ fara fram á bak viđ luktar dyr.
Ovaj razgovor je najbolje voditi iza zatvorenih vrata.
Ūú tķkst ekki fram ađ ūađ ætti ađ flytja hann.
Nisi precizirala da ce biti prevožen.
Manstu ekki eftir neinu sem ég ætti ađ vita, Quincy?
Ne secaš se nicega što ja hocu da znam, je l' da, Kvinsi?
Ég ætti ađ snúa ūig úr hálsliđnum.
Trebalo je da ti zavrnem šiju! Pusti sad to!
Ég ætti ađ gefa ūér gjöf.
Ja bih trebao tebi nešto pokloniti!
Ūví hélt Bellatrix Lestrange ađ ūađ ætti ađ vera í fjárhirslunni?
Zašto Belatriks Lestrejndž misli da treba da je u njenom sefu?
Nũ tegund ætti ađ uppgötvast af tegund líkri sinni.
Ako se otkriva nova vrsta, onda bi njezin otkrivaè trebao biti pripadnik te vrste.
Ūjķđfélagiđ ætti ađ sækjast eftir ađ vera eins og viđ.
Društvo bi trebalo težiti da bude poput nas!
Mķđir Jolene setti í erfđaskrána ađ ég ætti ađ vinna fyrir hana.
Ali je gði Joleni majka rekla da æu raditi za gðu Jolene.
Ég veit ekki hvort ég ætti ađ hjálpa ūér eđa lķga ūér.
Искрено, ја не знам да ли да ти помогнем или да ти дам еутаназију.
Enginn ætti ađ vera ķdauđlegur ef ūađ krefst einungis eins mannslífs.
Niko ne bi trebalo da bude besmrtan, èak i ako mora jedna osoba da umre.
Ūegar viđ komumst í eitt af skipunum ūeirra ætti ađ vera einfalt ađ finna leiđina til jarđar.
Èim doðemo do jednog od njihovih brodova nalaženje puta do Zemlje trebalo bi da bude prilièno lako.
Nei, hér ætti ađ vera gangur.
Zar ne bi trebao pozirati za skulpturu?
Ég bũst viđ ađ ég ætti ađ minnast á ađ á međan á blađamannafundinum stķđ ūá tķku hryđjuverkamennirnir öldungana af lífi sem svikara.
Verujem da bih to trebala da pomenem na konferenciji za novine, da su teroristi pogubili Starešine kao izdajnike.
Ūađ ætti ađ vera ūitt fyrsta, annađ, ūriđja, fjķrđa og fimmta áhyggjuefni.
To treba da bude vaša prva, druga, treæa, èetvrta i peta briga.
Ef ég vildi vera örlátur og ég veit ekki af hverju ég ætti ađ vera örlátur... níu ūúsund.
Da hoæu da budem velikodušan, a ne znam zašto bih hteo, 9.000.
Flugiđ til Atlanta ætti ađ taka 52 mínútur.
Do Atlante letimo oko 52 minute. Stjuardese, sjednite, molim.
Miđađ viđ mann sem ætti ađ forđast streitu valdirđu aldeilis samastađinn.
Za èoveka koji treba da izbegava stres, izabrao si opasno mesto da se smestiš.
Ég ætti ađ kanna ūađ ūegar dulkķđunarforritiđ hefur brotist inn í öruggar skrár Skjaldar.
Pogledaæu to, kada moj program za dešifrovanje završi sa hakovanjem Štitovih zaštiæenih podataka.
Fannst honum ekki ađ hann ætti ađ segja mér ūetta sjálfur?
Gde mi je otac? Nije mislio da je njegova odgovornost da bude ovde i lièno mi to kaže.
Ef ég ætti ađ giska myndi ég skjķta á út af ströndum Marokkķ.
Кладим се да смо поред обала Марока.
Lærđur stjarneđlisfræđingur ætti ađ kunna á símann sinn.
Astrofizičar sa tri titule bi trebalo da ume da promeni ton zvona.
Ég ætti ađ fara í rúmiđ.
Mislim da bih odmah trebala u krevet.
New Orleans ef ég ætti ađ giska
U Nju Orleans, ako bih nagadao.
Ég hélt ađ lykilorđiđ ætti ađ vera, einhyrningur".
Mislio sam da smo se složili da će "Jednorog" biti šifra.
Ég ætti ađ minna ūig á ađ ég horfi ekki undarlega á ūig ūķtt ūú segir mér eitthvađ ķvenjulegt.
Želim ti reći da ja nisam osoba koja će te gledati čudno ako mi budeš rekao nešto neobično.
Er ūađ eitthvađ sem ég ætti ađ vita sem viđskiptavinur?
Treba li nešto da znam kao mušterija?
Herra Walters, viđ ættum... eđa ég ætti ađ biđjast afsökunar...
G. Volterse, treba da... Ja treba da se izvinim zbog...
Sprengingin ætti ađ lenda á skipsskrokknum og drepa geimverudrottninguna.
Eksplozija bi trebalo da probije trup i ubije vanzemaljsku kraljicu.
0.86051797866821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?